These are all the files I’ve hoarded over time.
German Novels
Harry Potter
- Harry Potter und der Stein der Weisen
- Harry Potter und die Kammer des Schreckens
- Harry Potter und der Gefangene von Askaban
- Harry Potter und der Feuerkelch
- Harry Potter und der Orden des Phönix
- Harry Potter und der Halbblutprinz
- Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
The Lord of the Rings
- The Hobbit
- Der Herr der Ringe (all 3)
The Hunger Games
Sherlock Holmes
The Chronocles of Narnia
- Der König von Narnia
- Prinz Kaspian von Narnia
- Die Reise auf der Morgenröte
- Der silberne Sessel
- Der Ritt nach Narnia
- Das Wunder von Narnia
- Der letzte Kampf
Classics and Modern
- P.S. Ich liebe Dich – Cecelia Ahern
- Die Abtei von Northanger-Jane Austen
- Fahrenheit 451-Ray Bradbury
- Jane Eyre– Charlotte Bronte
- Die Sturmhohe– Emily Bronte
- Das krumme Haus – Agatha Christie
- Mord im Orientexpress – Agatha Christie
- Herr der Diebe– Funke, Cornelia
- Eat Pray Love– Elizabeth Gilbert
- Alles was wir geben mussten– Kazuo Ishiguro
- Die Verwandlung – Franz Kafka
- Der kleine Prinz – Antoine de Saint Exupery
- Gute Geister– Kathryn Stockett
- Der Teufel tragt Prada– Lauren Weisberger
- Die Bucherdiebin– Markus Zusak
- Don Quijote (comic)
- Geschichten aus 1001 Nacht (comic)
- Madame Bovary (comic)
- Odyssee (comic)
Other Books for Intermediate Students
- 1001 Nachtschichten
- Adel und edle Steine
- Anna
- Brigitta
- Das Feurschiff
- Das Madchen mit dem die Kinder nicht verkehren durften
- Der Gestiefelter Kater
- Der Tote im See
- Die Bergwerke von Falun
- Die Blaumacherin
- Die Rache des Computers
- Ebbe und Flut
- Effi Briest
- Ein Mann zu viel
- Erich ist verschwunden
- Eva Wien
- Gebrochene Herzen
- Hamburg – hin und zuruck
- Haus ohne Hoffnung
- Lea? Nein danke!
- Leipziger Allerlei
- Mord auf dem Golfplatz
- Till Eulenspiegel
- Todlicher Schnee
- Tor ohne Grenzen
- Vera Heidelberg
- Veronikas Geheimnis
Link to them all on Google Drive: Here
Tag: german
Can you write a post explaining German cases please?
If they could be explained in one post, i’m sure we’d all have less problems lmao but i’ll try!
1. What cases are there?
German has four cases: Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ. (for any Latin nerds: Same as in Latin minus Ablative and Vocative.)
2. Why are they necessary?
Well, for once, you’ll need them if you want native speakers to understand what you’re saying. But let’s go a little deeper and compare German to English:
In English, the meaning depends on the sentence structure. “The man bit the dog” and “The dog bit the man” have very different meanings even though both sentences use the same words – that’s because of the typical SVO-order. In English, the subject generally comes first, then some kind of verb, then the object (there are more difficult cases of course, but let’s not go into that rn). English has very little morphology, meaning that nouns/pronouns/determiners don’t inflect (a lot) depending on the case they’re in.
In German, you can switch stuff around until you’re dizzy. “Der Hund biss den Mann” and “Den Mann biss der Hund” both mean the same, because “den” indicates that “Mann” is in the Akkusativ, thus he’s the one being bitten, no matter where you put him in the sentence. The case morphology allows a freer sentence order without leading to possible misunderstandings.
3. So how do I know which case I need?
This is the moment where it gets more complicated. You can associate the following questions with each case:
- Nominativ = Wer oder was? (Who?. The subject of a sentence is always in the nominative case.)
- Genitiv = Wessen? (Whose?. Typically describes possession or comes as a rule after certain prepositions like “wegen” or verbs like “gedenken”.)
Okay, we can deal with that. Now on to the more difficult stuff:
- Dativ = Wem?
- Akkusativ = Wen oder was?
To understand this, some knowledge of grammar is definitely an advantage. Consider the following sentences:
- I have a book. = Ich habe ein Buch.
- This is all well and nice. Subject (NOM), Verb, Object (AKK).
- In English, you would call “a book” a direct object because the verb “to have” is transitive, meaning it carries one object. “I have.” isn’t generally a full sentence and is expected to be followed by an object.
So apparently all our problems are solved with the Akkusativ/direct object. What now?
- I give you a book. = Ich gebe dir ein Buch.
- This is the critical moment. Subject (NOM), Verb, Object (DAT), Object (AKK).
- Suddenly we have two objects because the verb “to give” makes us expect information about what we’re giving (direct object, AKK) and to whom we’re giving it (indirect object, DAT).
- Such verbs are called ditransitive, meaning they can carry two objects. Just saying “I give.” leaves us wondering what you’re talking about because we’re missing key information.
- English, as explained above, solves this with sentence order by making the indirect object come first or by indicating it with “to” (“I give a book to you”). German solves it with inflection, putting the indirect object in a different case.
- That’s why things like “Ein Buch gebe ich dir” and “Dir gebe ich ein Buch” are both possible in German.
- There are also intransitive verbs which carry either no object at all or just a dative object (“Ich antworte ihm”).
4. How do I know which verbs carry which object(s)?
This list will save you. At some point (once you’ve gotten to a certain level in German), you’ll have a gut feeling about which object(s) to use just from experience. Give it some time!
5. What about determiners and pronouns?
I actually think this is less work because it’s one table of endings each, and once you’ve got that down you should be fine.
- This handbook explains everything really well in my opinion.
- Here’s a whole page about pronouns (relative, personal, and every other kind you can think of.)
- Here are a LOT of exercises.
- Here are printables for German case declensions by @languageoclock.
side note: As a native speaker and language nerd who loves grammar, it’s hard for me to judge if this was helpful or just confusing as hell. I hope I still answered your question to some extent! If you need more help or have problems with a specific sentence, let me know and i’ll try my best! 🙂

heyyyy! You’re learning german? Cool!! German is my mother language so maybe I can help you with some media for improving your german. v cool and up to date.
MUSIC
- german rap. hugeee scene. from ghetto to deep
- germany also has pop music
- do you know “schlager”? don’t listen to it.
my fav artists
- CRO (v good, pop & rap)
- Marteria
- SXTN (girl power yea)
- Knontra K
- Mark Forster
spotify playlists
BOOKS
- don’t read the classics if ur german isn’t v good. even I sometimes don’t understand them so
- Marah Woolf & Kersin Gier write ya literature & are one of my favorite authors
- try the german trans of books you already read
- “Die Seiten der Welt”
MOVIES / TV SHOWS
- “Luke, die Woche und ich” is a comedy show & very funny (he’s also a youtuber)
- watch german news
- “Fack ju Göhte” (u won’t regret it)
YOUTUBE
- simple club (learning / school)
- LeFloid (news)
- Shirin David (lifestyle)
- Jerrie (poetry / culture)
- Ischtar Isik (lifestyle)
- Ema Louise (beauty, my fav)